Popular Translations
Muhammad Asad
not of ease, for all who [now] deny the truth
Arthur John Arberry
for the unbelievers not easy
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
Far from easy for those without Faith
Arabic
عَلَى ٱلۡكَـٰفِرِینَ غَیۡرُ یَسِیرࣲ ١٠
Transliteration (2021)
dharnī waman khalaqtu waḥīda